Yakov A. Jerkov

Давно ничего из Боланьо не цитировал. Сейчас вспомнил по довольно неожиданному поводу.

Некто Шургин (наверное, известный, но не мне, пропагандист) приводит якобы размышления некого российского военного, участвовавшего (в составе российских войск, не "ополчения") в войне в Украине (на Донбассе) -- "ЧЕЛОВЕК С СЕВЕРА". Этот же текст перепечатал colonelcassad, изменив название на более поэтичное, но убрав CapsLock, -- "Северный ветер".

Что касается самого текста, то я сомневаюсь в его значимости. В прямом участии регулярных российских войск в боях на Донбассе не уверены только те, кто отказывается воспринимать реальность, тут текст не содержит никакой неизвестной информации. Что же касается оценок анонимного автора, то неизвестно действительно ли это рассуждения российского офицера, участника этой войны, или компиляция доступных автору информации и слухов.

Интерес представляют комментарии -- я почитал немного у colonelcassad -- все эти "нужно врать до последнего", "да не нужно уже", "не было там российских войск", "ты дурак что ли?", "скачи на майдан" и т.д. Довольно смешно.

Но меня другое рассмешило. Из текста то ли реального, то ли вымышленного российского офицера:

Артиллерия – наиболее «продвинутый» род войск в ВСУ. Всё же, как ни крути, советская артиллерийская школа была и остаётся лучшей в мире. Качество обучения артиллеристов в постсоветских училищах по-прежнему остаётся очень высоким.

Я уже цитировал этот отрывок из Боланьо. Скопирую сюда всю ту свою запись.

Очень ЖЖ-разговоры про СССР напомнило

Дочитал "Distant Star" Боланьо. Этот отрывок о Чили до Пиночета меня почему-то очень рассмешил. По-моему, абсолютно то же самое, как бесконечные разговоры на тему "Вот в СССР Х было лучшим в мире! -- Да ты чего?"

[...] and the conversation turned to his years in Chile, the country as we remembered it, and the Chilean police force, which Romero (to my astonishment) regarded as one of the finest in the world. You're a fanatic and a chauvinist, I said to him over dessert. Not at all, he replied. When I was in Criminal Investigations, there was no such thing as an unsolved murder case. And the boys who went into Investigations were well educated; they'd all finished secondary school with good marks, then they had three years in the academy with excellent teachers. I remember the criminologist Gonzalez Zavala, Doctor Gonzalez Zavala, God rest his soul, saying that the two best police forces in the world, at least as far as homicide was concerned, were the British and the Chilean. I told him not to make me laugh.

Don't make me laugh, действительно.